Մեծ Բրիտանիան կոչ է արել ԱՄՆ-ին երկարաձգել Քաբուլից տարհանման ժամկետն օգոստոսի 31-ից հետո, սակայն խոստովանել է, որ եթե ԱՄՆ-ն անտեսի այդ խնդրանքը, ապա հազարավոր մարդկանց միջազգային թռիչքը, ովքեր փախնում են «Թալիբան» շարժումից, կավարտվի մի քանի օրվա ընթացքում:
Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը հայտարարել է, որ վարչապետ Բորիս Ջոնսոնը կպնդի, որպեսզի նախագահ Ջո Բայդենը երկարաձգել օդային փոխադրումները G7-ի առաջնորդների արտակարգ գագաթնաժողովի ժամանակ:
Սակայն բրիտանացի պաշտոնյաները վստահ չեն հաջողության մեջ: Պաշտպանության նախարար Բեն Ուոլեսը, ըստ ամենայնի, բացառել է, որ ԱՄՆ-ն կերկարաձգի առաքելությունը` նշելով, որ «եթե նրանց գրաֆիկը երկարաձգվի ընդամենը մեկ-երկու օրով, դա մեզ մեկ-երկու օր կտա մարդկանց տարհանելու համար»: «Քանի որ մեզ իսկապես մնացել է մի քանի ժամ, այլ ոչ թե շաբաթներ, եւ մենք պետք է համոզվենք, որ ամեն րոպե օգտագործում ենք մարդկանց դուրս բերելու համար»,- ասել է նա լրագրողներին:
Բայդենը չի բացառել, որ օդային փոխադրումները կերկարաձգվեն օգոստոսի 31-ից հետո, սակայն նշել է, որ հույս ունի, որ դրանում անհրաժեշտություն չկա:
Բայդենի դժկամությունը լսել Բրիտանիային կամ այլ դաշնակիցներին, որոնք կոչ են անում հետաձգել ԱՄՆ-ի դուրսբերումը, վերջին վկայությունն է այն բանի, որ Միացյալ Թագավորություն-ԱՄՆ «առանձնահատուկ հարաբերությունները» միակողմանի դաշինք է:
Մոտ 1000 բրիտանացի զինվորներ տեղակայված են Քաբուլի օդանավակայանում, մոտավորապես 6000 ամերիկացի զինվորների հետ միասին անկանոն տարհանման կառավարման ջանքերի շրջանակներում: Բրիտանացի որոշ ռազմական առաջնորդներ հայտարարել են, որ Բրիտանիան պետք է շարունակի օպերացիան ՆԱՏՕ-ի այլ դաշնակիցների հետ ամերիկացիների հեռանալուց հետո:
Սակայն Բրիտանիայի զինված ուժերի քարտուղար Ջեյմս Հեփին ասել է, որ «դաժան իրականությունն այն է, որ առանց ԱՄՆ-ի աջակցության միջազգային օդային փոխադրումներն անհնար են»:
«Այս շաբաթ Քաբուլում առաքելությանը մեծապես աջակցում է ԱՄՆ-ի ներկայությունը` ոչ միայն օդանավակայանում դրա անվտանգության ապահովման համար տեղակայված զորքերի թվով, այլեւ` այն դերով, որով ԱՄՆ-ի ռազմաօդային ուժերը խաղում են օդային փոխադրումների եւ ավիացիոն այլ ծառայությունների վերահսկման ապահովման գործում»,- ասել է նա Sky News- ին:
Հեփին նաեւ խոստովանել է, որ ժամկետի երկարաձգման համար կպահանջվի թալիբների, ինչպես նաեւ ԱՄՆ-ի համաձայնությունը: