Պիտակ՝ բանաստեղծ

«…Թիֆլիս, 1916 թվական: Մարդկանց իրարանցման, հակերի եւ արկղերի միջով դանդաղ քայլում էր բարձրահասակ, բարեկազմ, բայց կարծես ինչ-որ վշտից կորացած մի ...

Ֆեյք Ադրբեջանն ազգային ինքնություն ստեղծելու գործունեության շրջանակներում ջանք ու եռանդ չի խնայում, այդ թվում՝ հարեւան երկրների մշակութային ժառանգությունները յուրացնելու ուղղությամբ, ...

19-րդ դարի 50-60-ականների մտավոր սերունդը պետք է լուծեր նախորդ տասնամյակներին առաջադրված, բայց տակավին չլուծված հարցերը, եւ այս անհրաժեշտությամբ է, որ ...

Ահա եւ չկամ: Իմ փոխարեն Մնացին երգերն իմ թերահատ, Եվ հիմա պիտի լոկ երգերն այդ Մոռացվող անունն իմ փողհարեն… Հրաչյա ...

Անողորմ է ժամանակը, անհոգի ու անբարեգութ, երբ ծանր փոշու շղարշի տակ է առնում անուններ, որոնք փայլել են ժամանակին, խորհրդանշել ազնվություն, ...

Այս տարին Չարենցինն է. ընդամենը չորս տասնամյակ ապրած բանաստեղծը հոբելյար է՝ 125 տարեկան: Այդ առիթով, ինչպես տեղեկացրել էինք մեր թերթի ...

Մեջբերենք նաեւ բանաստեղծության Չարենցի թարգմանությունը. Սեւ ծովի եզերքին կանգնած կան սյուներ: Սյուները քարից են: Նրանց թիվը ութն է: Հաճախում են ...

Թարգմանության տեսության ժամանակակից փուլում թարգմանչի ֆոնային իմացության հաշվառումը համարվում է թարգմանության անհրաժեշտ պայման, քանի որ այն իրական տեղեկություն է տալիս ...

Հրեական ծագմամբ ռուս մեծահամբավ բանաստեղծ Օսիպ Մանդելշտամն ազնվարյուն այն դեմքերից է, որոնց վերապահված էր ի մահ կրելու տառապանքի խաչը եւ ...

Մի անգամ գրողների միությունում բանաստեղծին դատափետում են հարբեցողության եւ ծեծկռտոցի համար։ Նա, որպես արդարացում, երկար եւ տրտում պնդում է, թե ...